お客様各位

拝啓　時下ますますご清栄のこととお慶申し上げます。平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。

さて、この度新機種「SYNDEO」の発売に伴い PERK LIP（パークリップ）・PERK EYE（パークアイ）の容器形状が変更となりましたので、下記の通りご案内申し上げます。
 

① これまでの PERK LIP（パークリップ）・PERK EYE（パークアイ）につきまして、現行容器の国内在庫が終了次第、順次新容器へ移行させて頂きます。

② 容器形状変更に伴い、使用方法が変更となります。
それに伴い従来の perk スイッチは不要となり、グライセルと同様ハンドピースにバイアルを差し込み使用していただく形となります。　※詳しくは下記「使用方法について」をご参照ください。
 

お客様にはご迷惑をお掛け致しますが何卒ご理解賜りますようお願い申し上げますとともに、今後ともハイドラフェイシャルをより一層のご愛顧を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

謹 白

記

 

① 変更内容：施術用バイアル、専用チップ、患者様持ち帰り用容器３点セットになりより衛生的になりました。
※容器変更後は１施術につき１バイアル使い切りとなります

変更前の容器	変更後の容器

② 使用方法について

1. 製品とハンドピースを用意する	2. Glysal 挿入時と同様に白いチャンバーを外す
3. PERK LIP/PERK EYE のゴム栓がしっかり貫通するように深く押し込む	4. 付属 PERK 専用のチップをハンドピースに取り付ける
5. 流動バルブは ±50％ から適宜増減する。 ※開封直後は薬液が出にくいことがございます。始めに流動バルブ ±100％ に調整し、薬液が出始めたら 50％ にお戻し頂くことを推奨しております。

お問い合わせ番号：03-6280-6332（営業時間 平日9:30〜18:00）
ザ・ハイドラフェイシャルカンパニー・ジャパン株式会社