2023年9月吉日
お客様各位
ザ・ハイドラフェイシャルカンパニー・ジャパン株式会社

日本における「HYDRAFACIAL」の
商標登録完了のお知らせ

拝啓 時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
さてこの度、美容ハイドラダーマブレーション技術の世界的リーダーである米国HydraFacial LLCが、日本において「HYDRAFACIAL」(日本語訳「ハイドラフェイシャル」)の商標登録を完了したことをお知らせいたします。商標登録は、美容分野と医療分野に亘るものであり、それぞれ2022年2月28日(登録6519617)、2023年2月28日(登録6675688)及び2023年4月7日(国際登録1365502)に設定登録されたものです。

このうち、国際登録1365502については、10年以上前の2012年に米国で基礎出願がなされ、2017年に国際登録がされたものですが、日本特許庁の審査では「美容」の区分で同業他社による類似商標の登録が存在することが指摘され、審査が大幅に遅れておりました。この度特許庁の審判において当該他社による類似商標の取消審決が確定し、「医療」に加えて「美容」の区分においても米国HydraFacial LLC社に対する登録が認められたものです。

「HYDRAFACIAL」(登録商標)は、米国で特許を取得した「ボルテックス フュージョン テクノロジー」を使い、古い角質を取り除きながら、同時にヒアルロン酸などの有用成分美容液をお肌に浸透させて、古い角質を取り除き、肌のコンディションを高めて美しい肌を促すフェイシャルトリートメントです。

米国HydraFacial LLCとその日本法人であるハイドラフェイシャル・ジャパンは、知的所有権の重要性を認識しており、お客様に高品質のスキンヘルス体験をお届けすることをお約束します。今回の商標登録の完了により、日本市場での存在感とブランド認知を拡大し、自信を持って正規の「ハイドラフェイシャル」機器と「ハイドラフェイシャル」トリートメントを提供していきたいと考えております。
敬具

お問い合わせ

ハイドラフェイシャルを導入検討のご質問など
お気軽にお問い合わせ下さい。

資料請求

ハイドラフェイシャルに関する資料を
ダウンロードいただけます。
Copyright © 2023. Hydrafacial, LLC. All Rights Reserved.